Axel E. Walter knygos „PRŪSIJOS ORFĖJAS. Poeto Simono Dacho savivoka ir kultūrinė recepcija“ pristatymas

2026 m.  balandžio 14 d., antradienį, 17.30 val.
Meno skyriuje (J. Janonio g. 9)
Axel E. Walter knygos „PRŪSIJOS ORFĖJAS. Poeto Simono Dacho savivoka ir kultūrinė recepcija“ pristatymas. Leidėjas – Klaipėdos vokiečių draugija.

Prūsijos Orfėjas: poeto Simono Dacho savivoka ir kultūrinė recepcija / Axel Ernst Walter; [vertė Kristina Sprindžiūnaitė, vertimą redagavo ir papildė Vasilijus Safronovas]. – Klaipėda: Klaipėdos universiteto leidykla, 2025. – 395, [1] p. : iliustr. portr.

Ši knyga apie Klaipėdoje gimusį žinomiausią XVII a. Prūsijos poetą Simona Dachą yra Axelio E.Walterio darbo Klaipėdos universitete 2006–2016 m. rezultatas. 2020 m. pasirodžiusi vokiečių kalba, dabar į lietuvių kalbą išversta knyga atskleidžia naujausius akademinius S. Dacho asmenybės, jo veiklos ir pomirtinių vertinimų tyrinėjimus. Šiandien knyga yra prieinama ir lietuviškai auditorijai.

Šios monografijos vertimas ir išleidimas lietuvių kalba - tai trejų metų Klaipėdos vokiečių bendrijos pastangų rezultatas. Klaipėdos vokiečių bendrija 2023 m. gavo Klaipėdos miesto savivaldybės finansavimą knygos vertimui (vertėja Kristina Sprindžiūnaitė), 2024 m. Kultūros taryba finansavo knygos leidimą.

Kultūros ir literatūros istoriko Axel E. Walter monografiją vokiečių kalba „Orpheus Prutenus. Selbstkonzept und Rezeption des Dichters Simon Dach“ 2020 m. išleido Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos institutas. 2025-ieji buvo paskelbti jubiliejiniais Simono Dacho metais. BRIAI vadovo prof. dr. Vasilijaus Safronovo paragint Klaipėdos vokiečių draugija ėmėmėsi knygos vertimo. Klaipėdos universiteto leidykloje išleista knyga yra skirta Simono Dacho 420-osioms gimimo metinėms.

Axelis E. Walteris yra literatūros ir komunikacijos istorikas, Oitino žemės bibliotekos Vokietijoje direktorius ir Hamburgo universiteto profesorius. Nors gimė Liubeke, su buvusia Rytų ir Vakarų Prūsija jis susijęs ne vien šeiminiais ryšiais (iš šio regiono kilo jo tėvai), bet ir moksliniais interesais. Daugiau kaip 25-erius metus jis tyrinėja Karaliaučiaus bibliotekų istoriją ir senosios Prūsijos literatūrinę bei intelektualinę aplinką Ankstyvaisiais naujaisiais laikais. Ta tema 2010 m. Osnabriuko universitete jis apgynė habilitacinį darbą.

Knygos dalyvauja Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešosios bibliotekos organizuojamame konkurse „Klaipėdos knyga 2025“. Už knygą balsuoti kviečiame svetainėje www.biblioteka.lt/balsavimas arba gyvai, užpildant balsavimo lapelį bibliotekos padaliniuose: Meno skyriuje (J. Janonio g. 9), Vaikų ir jaunimo skyriuje (Danės g. 7 ir Tilžės g. 7), I. Kanto viešojoje bibliotekoje (Turgaus g. 8), „Kauno atžalyno“ (Kauno g. 49), Melnragės (Molo g. 60), Pempininkų (Taikos pr. 81A) ir Kalnupės (Kalnupės g.13) padaliniuose.

I. Kanto viešojoje bibliotekoje (Turgaus g. 8) eksponuojamos visos konkurse dalyvaujančios knygos.

Renginio metu gali būti fotografuojama, filmuojama, o medžiaga – viešinama. 

Kiti konkurso „Klaipėdos knyga 2025“ knygų pristatymų renginiai